To protect your newly sanded and refinished floors from scratches, it's important to use floor protectors under furniture legs, avoid dragging heavy objects across the floor, and place rugs or mats in high-traffic areas. Additionally, regular maintenance and periodic recoating can help maintain the protective layer on the surface of the wood.